A product metering assembly for receiving a product from an air seeding supply source, metering the product and dispensing the metered product to an air seeding apparatus is provided comprising a meter housing having a first end for receiving the product, a number of meter rolls disposed at or near the first end for metering the product, and a second end for dispensing the metered product to the air seeding apparatus and a number of individual drive devices, each drive device operably associated with each meter roll to rotate each meter roll separately and apart from other meter rolls whereby the drive device can be set to rotate the meter roll at a predetermined speed (rpm) or to stop the rotation of the meter roll.Linvention concerne un système de mesure pour recevoir un produit depuis une source dalimentation densemencement pneumatique, qui mesure le produit et distribue le produit mesuré vers un appareil densemencement pneumatique, lequel comprend : un boîtier de compteur comprenant une première extrémité pour recevoir le produit, un certain nombre de rouleaux de mesure disposés à ou près de la première extrémité afin de mesurer le produit, et une seconde extrémité pour distribuer le produit mesuré vers lappareil densemencement pneumatique et un certain nombre de dispositifs dactionnement individuels, chaque dispositif dactionnement étant associé fonctionnellement à chaque rouleau de mesure afin de faire tourner chaque rouleau de mesure séparément et indépendamment des autres rouleaux de mesure,. Le dispositif dactionnement peut être réglé pour faire tourner le rouleau de mesure à une vitesse prédéterminée (tours/min.) ou pour arrêter la rotation du rouleau de mesure.
