An apparatus and method of controlling a temperature within an isolette includes obtaining a temperature of ambient air external to the isolette, obtaining a base-line ambient air temperature, and calculating a maximum heater power level based on a relationship between the base-line ambient air temperature and the actual ambient air temperature.L'invention concerne un appareil et un procédé de régulation d'une température à l'intérieur de la couveuse. Le procédé consiste à obtenir une température d'air ambiant extérieur à la couveuse, à obtenir une température de base de l'air ambiant, et à calculer un niveau de puissance de chauffage maximal sur la base d'une relation entre la température de base de l'air ambiant et la température de l'air ambiant réelle.
