An energy treatment tool (1) is provided with a first gripping piece (3) and a second gripping piece (4) connected so as to be able to open and close relative to each other, the first gripping piece (3) and the second gripping piece (4) having a first gripping surface (5) and a second gripping surface (6), respectively, facing each other in a closed state, a biotissue gripped between the first gripping surface (5) and the second gripping surface (6) being treated through use of energy, the first gripping piece (3) being provided with a movable member (9) having the first gripping surface (5), and the first gripping piece (3) movably supporting the movable member (9).L'invention concerne un outil de traitement par énergie (1) pourvu d'une première pièce de préhension (3) et d'une seconde pièce de préhension (4) reliées de manière à pouvoir s'ouvrir et se fermer l'une par rapport à l'autre, la première pièce de préhension (3) et la seconde pièce de préhension (4) ayant une première surface de préhension (5) et une deuxième surface de préhension (6), respectivement, se faisant face dans un état fermé, un tissu biologique saisi entre la première surface de préhension (5) et la seconde surface de préhension (6) étant traité par l'utilisation d'énergie, le premier élément de préhension (3) étant pourvu d'un élément mobile (9) ayant la première surface de préhension (5), et la première pièce de préhension (3) supportant de façon mobile l'élément mobile (9).エネルギ処置具（１）は、相対的に開閉可能に連結された第１の把持片（３）および第２の把持片（４）を備え、第１の把持片（３）および第２の把持片（４）が、閉じた状態で相互に対向する第１の把持面（５）および第２の把持面（６）をそれぞれ有し、第１の把持面（５）と第２の把持面（６）との間に把持された生体組織をエネルギによって処置し、第１の把持片（３）が、第１の把持面（５）を有する可動部材（９）を備え、可動部材（９）を移動可能に支持する。
