Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Sterilisieren von Behältnissen (2) und insbesondere einer Außenwandung von Behältnissen (2) mittels beschleunigter Ladungsträger mit einer Ladungsträgerquelle (6, 7) zum Erzeugen der Ladungsträger und mit einer Beschleunigungseinrichtung, welche die Ladungsträger – in Richtung einer Außenwandung des Behältnisses – beschleunigt, wobei die Behältnisse (2) mittels einer Transporteinrichtung (19) gegenüber der Ladungsträgerquelle (6, 7) entlang eines vorgegebenen Transportpfades (5) relativbeweglich sind und die Transporteinrichtung (19) mindestens ein Halteelement (8) zum Halten mindestens eines Behältnisses (2) aufweist, wobei das mindestens eine Halteelement (8) zumindest teilweise in das Innere des Behältnisses (2) einführbar ist und mit einer Innenwandung des Behältnisses (2) in Kontakt bringbar ist.The invention relates to a device (1) for sterilizing containers (2) and in particular an outer wall of containers (2) by means of accelerated charge carriers with a charge carrier source (6, 7) for generating the charge carriers and with an acceleration device, which the charge carriers - in the direction an outer wall of the container - accelerated, the containers (2) by means of a transport device (19) relative to the charge carrier source (6, 7) along a predetermined transport path (5) are relatively movable and the transport device (19) at least one holding element (8) for holding at least one container (2), wherein the at least one retaining element (8) at least partially into the interior of the container (2) is insertable and with an inner wall of the container (2) is brought into contact.
