Topical germicidal compositions for application to the epidermis, e.g., hands, arms, legs, face, scalp as well as other body areas, which topical germicidal compositions provide a skin sanitization benefit due to the presence of a large amount of alcohol, yet which impart skin treatment benefits to treated dermal surfaces. The topical germicidal compositions necessarily comprise at least 50%wt. of a C1-C4 monohydric alcohol, preferably ethanol, water and lipid based nanoparticles.Cette invention concerne des compositions germicides topiques à appliquer à lépiderme, par ex., mains, bras, jambes, visage, cuir chevelu et autres parties du corps, lesdites compositions germicides topiques procurant un avantage de type désinfection à la peau dû à la présence dune grande quantité dalcool, tout en continuant à conférer un avantage de type traitement cutané aux surfaces dermiques traitées. Les compositions germicides topiques selon linvention comprennent nécessairement au moins 50 % en poids dun alcool monohydroxylé C1-C4, de préférence, léthanol, de leau et des nanoparticules à base de lipides.
