A container assembly including a shield disposed at least partially within a receiving cavity of a receptacle of a lid is disclosed. The shield provides a physical barrier that at least partially covers and blocks an entrance to the receiving cavity to prevent a patient and/or healthcare worker from needle stick injuries. In one embodiment, the shield is adapted to receive a stopper of a collection tube, and the shield is transitionable between a locked position in which the shield is restrained within an open end of the receptacle, and an unlocked position in which the shield is movable within the receiving cavity of the receptacle.L'invention concerne un assemblage de récipient incluant un écran protecteur disposé au moins partiellement dans une cavité réceptrice d'un réceptacle d'un couvercle. L'écran protecteur fournit une barrière physique qui recouvre et bloque au moins partiellement une entrée dans la cavité réceptrice pour éviter des blessures par piqûre d'aiguille à un patient et/ou à un travailleur de la santé. Dans un mode de réalisation, l'écran protecteur est conçu pour recevoir un bouchon d'un tube de prélèvement, et l'écran protecteur peut passer d'une position bloquée dans laquelle l'écran protecteur est retenu dans une extrémité ouverte du réceptacle à une position non bloquée dans laquelle l'écran protecteur est mobile dans la cavité réceptrice du réceptacle.