Apparatuses and processes for creating a consumable liquid food or beverage product from frozen contents is provided. A receptacle is configured for insertion into an apparatus. The receptacle includes a tapered sidewall, an end layer, and a closure defining a cavity； a frozen content is disposed within the cavity. The cavity has empty space not occupied by the frozen content. The receptacle is perforable, and the frozen content is displaceable from a first position in contact with the end layer into a second position in the empty space. When melted and/or diluted with a liquid, the frozen content provides a final food or beverage product.L'invention concerne des appareils et des procédés permettant de créer un produit alimentaire ou une boisson consommable liquide à partir de contenus congelés. Un réceptacle est destiné à être inséré dans un appareil. Le réceptacle comprend une paroi latérale effilée, une couche d'extrémité, et une fermeture définissant une cavité ； un contenu congelé est disposé à l'intérieur de la cavité. La cavité présente un espace vide non occupé par le contenu congelé. Le réceptacle est perforable, et le contenu congelé peut être déplacé d'une première position en contact avec la couche d'extrémité à une seconde position dans l'espace vide. Lorsqu'il est à l'état fondu et/ou dilué avec un liquide, le contenu congelé fournit un produit alimentaire final ou une boisson finale.
