The invention relates to a phytotherapeutic product based on stabilized vegetal powders and to a process for obtaining the same. According to the invention, the product is obtained from fresh plants primarily minced up to a maximum size of 3 mm, which are stabilized by mineralization with semi-hydrated calcium sulphate, until there is obtained a homogenous paste which is subjected to a primary drying at the room temperature, until hardening, followed by a secondary mincing until there is obtained a particle size of 5...10 mm and a secondary drying at the room temperature up to a humidity of 4...15%, wherefrom there results a dry product which is subjected to final mincing up to a particle size of 0.5...1 mm, as stabilized vegetal powder, with a 2-year period of preserving the vegetal active principles.Invenţia se referă la un produs fitoterapeutic pe bază de pulberi vegetale stabilizate, şi la un procedeu de obţinere a acestora. Produsul conform invenţiei se obţine din plante proaspete, mărunţite primar până la o dimensiune maximă de 3 mm, care sunt stabilizate, prin mineralizare cu sulfat de calciu semihidrat, până la obţinerea unei paste omogene, care se supune unei uscări primare la temperatura mediului, până la întărire urmează o măcinare secundară până la obţinerea unei dimensiuni a particulelor de 5...10 mm, şi o uscare secundară la temperatura mediului, până la o umiditate de 4...15%, din care rezultă un produs uscat care se supune mărunţirii finale până la o dimensiune a particulelor de 0,5...1 mm, sub formă de pulbere vegetală stabilizată, cu durată de menţinere a principiilor active vegetale de 2 ani.
