Die Erfindung umfasst eine topisch applizierbare und auf der Haut verreibbare Kapsel umfassend ein Hüllmaterial auf Emulsionsbasis und ein Füllmaterial enthaltend eine abrasiv wirkende Zubereitung umgeben mit einem Überzug, der mittels Sprühtechnik oder Tauchbad aufgetragen ist.The invention relates to a topically applicable capsule that can be rubbed onto the skin, comprising a shell material based on an emulsion and a filler material comprising an abrasively active preparation encapsulated in a coating applied by means of spraying or dipping.La présente invention concerne une capsule qui peut faire lobjet dune application topique et qui peut être étalée sur la peau par frottement, comprenant une matière denveloppe à base dune émulsion et une matière de remplissage contenant une préparation à action abrasive entourée dun enrobage qui est appliqué au moyen dune technique de pulvérisation ou dun bain dimmersion.
