A method for preparing vehicle particles for a dry powder formulation for inhalation comprising i) a fraction of comicronized particles consisting of a mixture of an excipient and an additive, the mixture having a median mass diameter (MDM) of less than 20 micrometers; ii) a fraction of coarse excipient particles having an MDM equal to or greater than 80 micrometers, said process comprising the following steps: a) comicronizing the excipient particles and the additive particles; b) add and mix the obtained comicronized particles with the thick excipient particles; characterized in that the comicronized particles of step a) are first conditioned by exposure to a relative humidity of 50-75% at 22 ± 2 ° C for a time between 24 and 60 hours.Un procedimiento de preparación de partículas de vehículo para una formulación de polvo seco para inhalación que comprende i) una fracción de partículas comicronizadas constituidas por una mezcla de un excipiente y un aditivo, teniendo la mezcla una mediana de diámetro en masa (MDM) inferior a 20 micrómetros; ii) una fracción de partículas de excipiente gruesas que tiene una MDM igual o superior a 80 micrómetros, comprendiendo dicho procedimiento las siguientes etapas: a) comicronizar las partículas de excipiente y las partículas de aditivo; b) añadir y mezclar las partículas comicronizadas obtenidas con las partículas de excipiente gruesas; caracterizado porque las partículas comicronizadas de la etapa a) se acondicionan en primer lugar por la exposición a una humedad relativa del 50-75 % a 22 ± 2 ºC durante un tiempo comprendido entre 24 y 60 horas.