PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a medical camera and a trocar which comprise a camera with an illumination part adjacent thereto and suppress occurence of a flare or ghost in an image captured by a camera.SOLUTION: A medical camera 6 comprises: an imaging part 52 an illumination part 9 adjacent to the imaging part and a translucent cover 25 disposed on the front faces of the imaging part 52 and the illumination part 9. The translucent cover 25 includes a shielding part 51 for shielding the imaging part 52 against light of the illumination part 9. The shielding part 51 divides the translucent cover 25 into an imaging part area and an illumination part area.SELECTED DRAWING: Figure 12COPYRIGHT: (C)2016,JPO&INPIT【課題】照明部を隣接したカメラを有し、カメラの画像においてフレアやゴーストの発生を抑制した医療用カメラおよびトロカールを提供する。【解決手段】医療用カメラ6は、撮像部52と、撮像部に隣接して配置された照明部9と、撮像部52と照明部9の前面に配置される透光性カバー25とを備え、透光性カバー25が、撮像部52に対して照明部9の光を遮光するための遮光部51を有する。遮光部51は、透光性カバー25を撮像部領域と照明部領域とに仕切る。【選択図】図12