A system and method for performing a navigation procedure including a surgical tool, an imaging device, and a computing device. The surgical tool is navigated to a target tissue located in a target area to perform a surgical procedure on the target tissue. The imaging device acquires image data of the target area while the surgical tool is being navigated to the target tissue by automatically traversing back and forth along a path relative to the target area and acquiring image data of the target area while traversing the path. The computing device receives the image data acquired by the imaging device and displays the image data such that the surgical tool can be navigated to the target tissue while simultaneously visualizing a position of the surgical tool relative to the target tissue from multiple perspectives relative to the target area.