The invention relates to a device (5) for regulating the provision of a breathable gas provided for respiratory assistance to a patient (4) by a ventilatory assistance apparatus (1), comprising a first input (6) receiving a product leak signal in the event of detection of a leak by a leak detection member supplied by the ventilatory assistance apparatus. The device adjusts the provision of breathable gas to the patient in response to the received leak signal, and comprises a second input (7) receiving a mouth movements signal. The device comprises a processing unit (10) producing a synchronization signal between the mouth movements measurement signal and the leak signal. The processing unit produces a modification rate indicating the modification to provide to the breathable gas provision.L'invention se rapporte à un dispositif (5) de réglage de l'apport d'un gaz respirable fourni en assistance respiratoire à un patient (4) par un appareil (1) d'assistance ventilatoire comprenant une première entrée (6) recevant un signal de fuite produit, en cas de détection d'une fuite, par un organe de détection de fuite fourni par l'appareil d'assistance ventilatoire. Le dispositif règle l'apport du gaz respirable au patient en réponse au signal de fuite reçu, et comporte une deuxième entrée (7) recevant un signal de mouvements de la bouche. Le dispositif comportant une unité (10) de traitement produisant un signal de synchronisation entre le signal de mesure des mouvements de la bouche et le signal de fuite. L'unité dé traitement produit un taux de modification indiquant la modification à apporter à l'apport du gaz respirable.
