The invention relates to a system (1) for generating a blood circulation in at least one part of an organ of a vertebrate, comprising a first artificial cavity (11) and a second artificial cavity (12), wherein said cavities each comprise a flexible membrane (21), (22) capable of beating under the action of a gas, each of said membranes separating, in a leaktight manner, a blood circulation chamber (31), (32) and a chamber containing said gas (41), (42), the system comprising: - a first, low-pressure gas buffer tank (51); - a second, high-pressure gas buffer tank (52); - gas dispensing means (6); - a pneumatic pump (7).L'invention concerne un système (1) de génération d'une circulation sanguine dans au moins une partie d'un organe d'un vertébré, comprenant une première cavité (11) artificielle et une deuxième cavité (12) artificielle, lesdites cavités comprenant chacune une membrane (21), (22) souple apte à battre sous l'action d'un gaz, chacune desdites membranes séparant de façon étanche une chambre de circulation du sang (31), (32) et une chambre contenant ledit gaz (41), (42), le système comprenant: - un premier réservoir tampon (51) de gaz basse pression; - un deuxième réservoir tampon (52) de gaz haute pression; - des moyens de distribution de gaz (6); - une pompe (7) pneumatique.