PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTARTRAGE D'UN CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT OPÉRATIONNEL POUR UNE POMPE À VIDE OPÉRATIONNELLE POUR UN STÉRILISATEUR OPÉRATIONNEL ET STÉRILISATEUR
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entkalken eines betriebsbereiten Kühlkreislaufs (110) für eine betriebsbereite Vakuumpumpe (108) für einen betriebsbereiten Sterilisator (100), wobei das Verfahren einen Schritt des Förderns zumindest einer kalklösend wirkenden Substanz (128) aus einem Vorratsbehälter (130) in den Kühlkreislauf (110) umfasst.The invention relates to a method for decalcifying an operational cooling circuit (110) for a ready - to - operate vacuum pump (108) for a ready - to - use sterilizer (100), the method comprising a step of conveying at least one decalcifying substance (128) from a reservoir (130) into the cooling circuit (110).