SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR ÉTABLIR UN ANCRAGE OU UN RENFORCEMENT DANS UN OBJET À L'AIDE D'UNE LIQUÉFACTION IN SITU ET D'UN DÉPLACEMENT D'UN MATÉRIAU AYANT DES PROPRIÉTÉS THERMOPLASTIQUES
MÜLLER, Andrea,SCHWERY, Andrè,BERNHARD, Philipp,WEISS, Mario
申请号：
EPEP2019/052870
公开号：
WO2019/154835A1
申请日:
2019.02.06
申请国别(地区):
EP
年份:
2019
代理人:
摘要：
A system for establishing an anchorage or an augmentation in hard tissue with the aid of a material having thermoplastic properties, which is brought to the site of the anchorage or reinforcement in a solid state, is liquefied in situ, and, in a liquefied state, is displaced to contact the object. The system comprises a housing with a proximal housing part (1) and mounted therein, a transmitting piece (3) possibly coupled to an energy source (4) and a driver spring (5), and the system further comprises a distal housing part (2) releasably coupled to the proximal housing part (1), a permeable sleeve (6) couplable to the distal housing part (2), and a thermoplastic element (7) positionable in the permeable sleeve (6). In an assembled configuration of the system, the two housing parts, the transmitting piece (3), the driver spring (5) and the permeable sleeve (6) form a closed load frame in which the thermoplastic element (7) is compressed between the transmitting piece (3) and the permeable sleeve (6). The system is adjustable for being handled with differing permeable sleeves and/or thermoplastic elements.L'invention concerne un système permettant d'établir un ancrage ou une augmentation dans un tissu dur à l'aide d'un matériau ayant des propriétés thermoplastiques, qui est amené au site de l'ancrage ou du renfort à l'état solide, est liquéfié in situ, et, dans un état liquéfié, est déplacé pour entrer en contact avec l'objet. Le système comprend un boîtier avec une partie de boîtier proximale (1) et monté à l'intérieur de celui-ci, une pièce de transmission (3) éventuellement couplée à une source d'énergie (4) et un ressort d'entraînement (5), et le système comprend en outre une partie de boîtier distale (2) couplé de manière amovible à la partie de boîtier proximale (1), un manchon perméable (6) pouvant être accouplé à la partie de boîtier distale (2), et un élément thermoplastique (7) pouvant être positionné dans le manchon perméable (6). Dans une configuration as
