There is provided a method and corresponding system and apparatus for image reconstruction based on image data from a photon-counting multi-bin x-ray detector. The method includes determining (S1) parameter(s) of a given functional form of the relationship between comparator settings expressed in voltage in the read-out chain of the x-ray detector and the corresponding energy threshold values expressed in energy based on a fitting procedure between a first set of data representative of a measured pulse height spectrum and a second set of data representative of a reference pulse height spectrum. The method also includes performing (S2) image reconstruction based on the image data and the determined parameter(s). In this way, efficient high-quality image reconstruction can be achieved.L'invention concerne un procédé ainsi qu'un système et un appareil correspondants pour une reconstruction d'image sur la base de données d'image provenant d'un détecteur de rayons X multi-bac de comptage de photons. Le procédé comprend la détermination (S1) d'au moins un paramètre de forme fonctionnelle donnée de la relation entre les réglages de comparateur exprimés en tension dans la chaîne de lecture du détecteur de rayons x et les valeurs seuils d'énergie correspondantes exprimées en énergie sur la base d'une procédure d'adaptation entre un premier ensemble de données représentatives d'un spectre de hauteur d'impulsion mesuré et un second ensemble de données représentatives d'un spectre de hauteur d'impulsion de référence. Le procédé comprend également l'exécution (S2) d'une reconstruction d'image sur la base des données d'image et de l'au moins un paramètre déterminé. Ainsi, une reconstruction d'image efficace de haute qualité peut être obtenue.