Apparatus and methods are described for use with a subject suffering from cancer. A nanoparticle (22) includes an inner core (30) that comprises a phase-change material that is configured to absorb latent heat of fusion by undergoing a phase change. An outer layer (32) disposed around the inner core includes a plurality of nano-spheres (34) of at least one metal, and a plurality of molecules (38) of a substance that binds preferentially with cancerous cells relative to non-cancerous cells. The nanoparticle has a volume of at least 65,000 nm3 and is elongatable into an ellipsoid, such that, when the nanoparticle is maximally elongated, each of the semi-axes defined by the ellipsoid is greater than 5 nm, and at least two of the semi axes of the ellipsoid are less than 30 nm. Other applications are also described.Linvention concerne un appareil et des procédés destinés à être utilisés sur un sujet souffrant de cancer. Une nanoparticule (22) comprend un noyau interne (30) qui comprend un matériau à changement de phase qui est conçu pour absorber la chaleur latente de fusion en subissant un changement de phase. Une couche externe (32) disposée autour du noyau interne comprend une pluralité de nano-sphères (34) dau moins un métal, et une pluralité de molécules (38) dune substance qui se lie de préférence avec des cellules cancéreuses par rapport à des cellules non-cancéreuses. La nanoparticule a un volume dau moins 65 000 nm3 et peut être allongée sous forme dellipsoïde de telle sorte que, lorsque la nanoparticule est allongée au maximum, chacun des demi-axes définis par lellipsoïde est supérieur à 5 nm, et au moins deux des demi-axes de lellipsoïde sont inférieurs à 30 nm. Dautres applications sont également décrites.
