UNGER, JÜRGEN,UNGER, Jürgen,CHEESMAN, DAVID,CHEESMAN, David
申请号：
EPEP2013/052240
公开号：
WO2013/117542A3
申请日:
2013.02.05
申请国别(地区):
WO
年份:
2014
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Beatmungssystem mit einem Behälter (1), in dem durch eine exotherme chemische Reaktion eines Reaktionsmaterials CO2 aus der Atemluft entfernt oder Sauerstoff erzeugt wird, und einer Anzeige für den Verbrauch des Reaktionsmaterials, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbrauchsanzeige eine vorgegebene Menge (7) von durch die Reaktionswärme der exothermen chemischen Reaktion schmelzbarem Material aufweist, das in thermischem Kontakt mit dem Behälterinneren gehalten ist, so dass aus dem Grad des Abschmelzens des schmelzbaren Materials ein Maß für die Gesamtreaktionswärme und damit des Verbrauchs von reaktivem Material ablesbar ist.The invention relates to a respiration system with a container (1) in which, by means of an exothermic chemical reaction of a reaction material, CO2 is removed from the respiration air or oxygen is generated, and with an indicator of the consumption of the reaction material, characterised in that the consumption indicator has a predetermined amount (7) of material which can be melted by the reaction heat of the exothermic chemical reaction, the material being kept in thermal contact with the container interior in such a manner that a measurement of the total reaction heat, and thus the consumption of reactive material, can be read from the degree of melting of the meltable material.Linvention concerne un système de respiration artificielle comprenant un contenant (1) dans lequel du CO2 est supprimé de lair de respiration ou de loxygène est produit au moyen dune réaction chimique exothermique dune matière réactionnelle, et comprenant en outre un affichage pour la consommation de la matière réactionnelle. Cette invention est caractérisée en ce que laffichage de consommation présente une quantité prédéfinie (7) de matière pouvant fondre sous leffet de la chaleur de la réaction chimique exothermique, qui est en contact thermique avec lintérieur du contenant, de sorte quune mesure de la chaleur réactionnelle totale et par
