Die Erfindung betrifft ein Modul (26) für eine Visualisierungsvorrichtung (10) mit einer in einem Grundkörper (12) aufgenommenen Abbildungsoptik für das Erzeugen eines Beobachtungsbildes eines Objektbereichs (22) mit einem optischen Beobachtungsstrahlengang (30). Das Modul umfasst eine Anzeigeeinrichtung (68) für das Visualisieren eines dem Beobachtungsbild des Objektbereichs (22) überlagerten Bildes mit einer Orientierungsinformation mit einem Display (70). Das Modul weist eine Bilderfassungseinrichtung (58) mit einem Bildsensor (64) für das Erfassen eines Bildes des Objektbereichs (22) auf. Das Modul enthält eine schaltbare Einrichtung (120) für das wahlweise Bereitstellen und Unterbinden eines optischen Strahlengangs (90) von dem Display (70) zu dem Bildsensor (64), die in einem ersten Schaltzustand das Bild einer an dem Display (70) angezeigten geometrischen Struktur (92) auf dem Bildsensor (64) mit dem optischen Strahlengang (90) bereitstellt und die in einem von dem ersten Schaltzustand verschiedenen weiteren Schaltzustand den optischen Strahlengang (90) von einer an dem Display (70) angezeigten geometrischen Struktur (92) Information zu dem Bildsensor (64) unterbindet.The present invention relates to a module (26) for a visualisation device (10) with a in a basic body (12) recorded optical imaging system for generating an observation image of an object region (22) with an optical observation beam path (30). The module comprises a display device (68) for the visualization of a the visualization diagram of said subject region (22) with a superimposed image orientation information with a display (70). The module has a pattern detection device (58) with an image sensor (64) for detecting an image of said subject region (22) on. The module contains a switchable means (120) for selectively providing and prevent an optical beam path (90) of the display (70) to the image sensor (64), which in a first switching state of the image a on the display (70) displayed geomet
