A method of characterising relative proportions of magnetic resonance (MR) chemical species where one or more of the chemical species has a multi-peak MR spectra includes defining an in-phase measurement time window and an out- phase measurement time window relative to a frequency difference between the two dominant spectral peaks of at least one said multi-peak chemical species. The in-phase window captures the signal that is progressing to being maximally in-phase for the two dominant peaks, and the out-phase window captures the signal that is progressing to being maximally out of phase for the two dominant peaks. The method includes identifying an increased upward deviation in the signal over the in-phase window relative to a reference signal decay over the out- phase window, where such upward deviation in the signal over the in-phase window provides an indicator of the increased presence of the one or more multi peak spectral species over the other species.Linvention concerne un procédé de caractérisation de proportions relatives despèces chimiques par résonance magnétique (MR) où une ou plusieurs des espèces chimiques ont un spectre MR à plusieurs pics, ledit procédé consistant à définir une fenêtre temporelle de mesure en phase et une fenêtre temporelle de mesure déphasée par rapport à une différence de fréquence entre les deux pics spectraux dominants de la(dite) espèce chimique à plusieurs pics. La fenêtre en phase capte le signal qui est en cours dêtre en phase au maximum pour les deux pics dominants et la fenêtre déphasée capte le signal qui est en cours dêtre déphasé au maximum pour les deux pics dominants. Le procédé consiste à identifier une déviation ascendante accrue du signal sur la fenêtre en phase par rapport à une dégradation de signal de référence sur la fenêtre déphasée, où une telle déviation ascendante du signal sur la fenêtre en phase fournit un indicateur de la présence accrue de la(dite) espèce spectrale à plusieurs pics par rapport aux aut
