A rechargeable cell of an implantable medical device is recharged by an external charging unit that includes a transmitting coil configured to emit an electromagnetic field and a near-field focusing plate having a subwavelength structure pattern that focuses the emitted electromagnetic field to a focal pattern. The implantable medical device includes a housing having a window of an electromagnetically transparent material and a receiving coil enclosed by the housing. The receiving coil extends adjacent to and is aligned with the window. The rechargeable cell is enclosed by the housing and is configured to be charged by current induced in the receiving coil when the receiving coil is exposed to the focal pattern. In some examples, the near-field focusing plate is configured to produce the focal pattern to have a size that is less than an outer dimension of the window and a focal length from the near-field focusing plate that at least reaches the window.Une pile rechargeable d'un dispositif médical implantable est rechargée par une unité de charge externe qui comprend une bobine de transmission conçue pour émettre un champ électromagnétique et une plaque de focalisation en champ proche présentant un motif de structure à sous-longueur d'onde qui focalise le champ électromagnétique émis sur un motif focal. Ledit dispositif comprend un boîtier présentant une fenêtre électromagnétiquement transparente et une bobine de réception entourée par le boîtier. La bobine de réception s'étend de manière adjacente à ladite fenêtre et est alignée avec celle-ci. La pile rechargeable est entourée par le boîtier et est conçue pour être chargée par le courant induit dans la bobine de réception lorsque la bobine de réception est exposée au motif focal. La plaque de focalisation peut être conçue pour produire le motif focal ayant une taille inférieure à une dimension externe de la fenêtre et une longueur focale à partir de la plaque qui atteint au moins la fenêtre.
