An aesthetic ceramic material is combined with a resilient metal to obtain an aesthetic self-ligating appliance with an easily operable latch mechanism. The appliance uses a door assembly that includes a ceramic ligating cover coupled to a resilient clip pivotable about a hinge mechanism. The clip functions as a latch to reversibly secure the clip and ligating cover to the appliance and retain an archwire in an archwire slot, and is capable of providing active ligation whereby the clip elastically deflects while directly or indirectly providing a continuous force to the archwire. Advantageously, the clip has a configuration that allows an orthodontic practitioner to pivot open the door assembly with minimal force while preventing the inadvertent opening of the door assembly as a result of normal forces applied by the archwire against the door assembly during the course of treatment.On combine un matériau céramique esthétique à un métal résilient pour obtenir un appareillage auto-ligaturant esthétique muni d'un mécanisme de verrouillage facile à utiliser. L'appareillage utilise un ensemble porte qui comprend un couvercle ligaturant céramique couplé à une attache résiliente pivotant autour d'une charnière. L'attache fonctionne comme un verrou pour fixer de manière réversible l'attache et le couvercle ligaturant à l'appareillage et retenir un arc orthodontique dans une fente pour arc orthodontique, et peut assurer une ligature active, l'attache fléchissant élastiquement et appliquant une force continue directe ou indirecte à l'arc orthodontique. De manière avantageuse, l'attache a une configuration qui permet à un orthodontiste de faire pivoter l'ensemble porte en position ouverte avec une force minimale et empêche l'ouverture par inadvertance de l'ensemble porte sous l'effet des forces normales appliquées à l'arc orthodontique pendant le traitement.