Nitric oxide or nitric oxide releasing or delivering compounds administered by the inhalation route to humans and animals in need thereof have a systemic and pulmonary effect of preventing or treating blood platelet aggregation and coagulation and thus, are useful for the prevention or treatment of systemic platelet aggregation, pulmonary emboli, angina pectoris and acute respiratory distress syndrome.Des composés doxyde nitrique ou bien apportant ou libérant de loxyde nitrique, administrés par inhalation aux humains et aux animaux suite à un besoin de ces composés, ont un effet pulmonaire et systémique de prévention ou de traitement de lagrégation plaquettaire et de la coagulation. En conséquence, ils sont utiles pour la prévention ou le traitement de lagrégation plaquettaire systémique, de lembolie pulmonaire, de langine de poitrine et du syndrome de détresse respiratoire aiguë.