An apparatus for preparing a mixture suitable for a hyperthermal inhalational treatment of an upper portion of respiratory tract is disclosed. The apparatus includes a vertical wall defining an interior compartment, wherein a mixture of mist and vapors of an inhalant is formed. A preferably added module for a hyperthermal inhalational treatmen combined with administration of pharmaceuticals and/or saline is disclosed as well.La présente invention a trait à un appareil permettant de préparer un mélange approprié pour un traitement hyperthermal par inhalation dune partie supérieure des voies respiratoires. Lappareil inclut une paroi verticale définissant un compartiment intérieur, où un mélange de brouillard et de vapeurs dun inhalant est formé. La présente invention a également trait à un module ajouté de préférence en vue dun traitement hyperthermal par inhalation combiné à ladministration de médicaments et/ou dune solution saline.
