DÜLSNER, ERIK,DÜLSNER, Erik,WEHMEYER, WOLFGANG,WEHMEYER, Wolfgang
申请号：
EPEP2015/070319
公开号：
WO2016/041798A1
申请日:
2015.09.07
申请国别(地区):
EP
年份:
2016
代理人:
摘要：
Die vorliegende Erfindung liegt auf dem Gebiet der Steuerung von medizintechnischen Geräten, insbesondere von Blutbehandlungsgeräten wie Dialysegeräte. Sie richtet sich auf eine Vorrichtung und ein Verfahren, bei dem die Dauer der Behandlung eines Patienten mit dem Blutbehandlungsgerät oder der Zeitpunkt des Behandlungsendes individuell vom Bediener des Blutbehandlungsgeräts verändert werden kann, und wobei die Veränderungen über eine Anzahl von Behandlungen patientenindividuell protokolliert werden. Die Möglichkeit der Veränderung der Dauer der Behandlung eines Patienten mit dem Blutbehandlungsgerät oder des Zeitpunkts des Behandlungsendes ist hierbei von den protokollierten Änderungen vorhergehender Behandlungen abhängig.The object of the invention is the control of medical devices, in particular blood treatment devices such as dialysis devices. The invention relates to a device and a method with which the duration of the treatment of a patient using the blood treatment device or the time when the blood treatment ends can be changed individually by the operator of the blood treatment device, and the changes over a number of treatments are logged individually for each patient. The possibility to change the duration of the treatment of a patient using the blood treatment device or the time when the treatment ends depends on the logged changes of previous treatments.La présente invention concerne le domaine de la commande d'appareils médicaux, en particulier d'appareils de traitement du sang tels que les appareils de dialyse. Elle concerne un appareil et un procédé dans lequel la durée du traitement d'un patient au moyen de l'appareil de traitement du sang ou l'instant de la fin de traitement peut être modifié individuellement par l'opérateur de l'appareil de traitement du sang, les modifications étant consignées pour chaque patient au cours d'un certain nombre de traitements. La possibilité de modifier la durée du traitement d'un patient au moyen de l'appareil de tr
