An apparatus and a method for measuring a property of a blood sample is shown. The apparatus comprises a housing having an aperture a shaft (204) mounted inside the housing a testing member (505) rotatably mounted on the shaft an actuating member (501, 502) coupled to the housing and configured to exert a force against the testing member and a lancet (506) for eliciting a blood sample fixedly coupled to and protruding substantially radially from the testing member and configured to co-rotate with the testing member. The apparatus is further configured such that the lancet is aligned with the aperture in the housing when the testing member is in a first position. The testing member is configured, in the presence of a force exerted against the testing member by the actuator member, to translate to a second position in which the lancet is in a skin penetrating position.Linvention concerne un dispositif et un procédé permettant de mesurer une propriété dun échantillon de sang. Le dispositif comprend un corps comportant une ouverture une tige (204) montée à lintérieur du corps un élément de test (505) monté rotatif sur la tige un élément dactionnement (501, 502) couplé au corps et conçu pour appliquer une force dirigée contre lélément de test et une lancette (506) pour prélever un échantillon de sang, qui est couplée de manière fixe à lélément de test, dépasse de manière sensiblement radiale par rapport à celui-ci et est conçue pour tourner conjointement avec lélément de test. Ce dispositif est en outre conçu de sorte que la lancette est alignée sur louverture du corps quand lélément de test est dans une première position. Lélément de test est conçu pour glisser, en présence dune force appliquée par lélément dactionnement contre lélément de test, dans une seconde position, dans laquelle la lancette est dans une position de pénétration de la peau.
