A device for moving contents of a tube by acting on the exterior of the tube is provided. The device includes a housing having a top portion and a bottom portion, the top portion including a tube passageway extending along a length thereof for holding a tube therein. A roller housed within a roller chassis contacts the tube and is configured to move between a first position in which the tube is disengaged and a second position in which the tube is engaged. A second roller is rotatably coupled to an actuator for rotatably energizing the second roller and is moveable between a first position in which the tube is disengaged and a second position in which the tube is engaged. A lever is operably coupled to the housing and configured to actuate a motor to move the second roller to the second position. The first roller and the second roller are configured to compress the tube to move contents within the tube.Cette invention concerne un dispositif conçue pour déplacer le contenu d'un tube en agissant sur l'extérieur du tube. Ledit dispositif comprend un boîtier possédant une partie supérieure et une partie inférieure, la partie supérieure comprenant une voie de passage de tube s'étendant sur une longueur de celle-ci servant à retenir un tube dans celle-ci. Un rouleau logé dans un châssis à rouleaux entre en contact avec le tube et est configuré pour se déplacer entre une première position dans laquelle le tube est hors de prise et une seconde position dans laquelle le tube est en prise. Un second rouleau est accouplé de manière rotative à un actionneur conçu pour entraîner en rotation le second rouleau et il est mobile entre une première position dans laquelle le tube est hors de prise et une seconde position dans laquelle le tube est en prise. Un levier fonctionnellement accouplé au boîtier et configuré pour actionner un moteur pour déplacer le second rouleau vers la seconde position. Le premier rouleau et le second rouleau sont conçus pour comprimer le tube de sorte à dé
