A needle device, possibly in the form of a butterfly or IV needle (16 , has a housing (2) with an orthogonal passage to the bore (30) of the housing (2). A key that has a non-uniform opening (32) with spaces defined by the opposing inner walls of its two extending legs is inserted into the passage. By positioning the key at different placement locations relative to the passage so that the different dimensioned spaces of the opening (32) become aligned with the bore of the housing (2), the needle assembly (4) can be selectively retained at at least a first position whereby the needle (16) is extended out of the housing (2), and a second position whereby the needle (16) is permanently retracted within the housing (2) after use.Cette invention concerne un dispositif à aiguille, par exemple du type à ailettes ou aiguille IV, comportant un logement avec un passage perpendiculaire à lalésage dudit logement. Une clé présentant une ouverture non uniforme avec des espaces définis par les parois intérieures opposées de ses deux jambages saillants est insérée dans le passage. En plaçant la clé en différents points par rapport au passage, cest-à-dire en alignant les espaces de dimensions différentes de louverture sur lalésage du logement, on peut soit maintenir lensemble aiguille au moins sur une première position dans laquelle laiguille est sortie du logement, soit sur une seconde position dans laquelle laiguille est rappelée à demeure dans le logement après utilisation.
