The invention is directed to a Crystalline hydrate of ( S )- N -((3 S ,5 S ,6 R )-6-methyl-2-oxo-1-(2,2,2-trifluoroethyl)-5-(2,3,6-trifluorophenyl)piperidin-3-yl)-2'-oxo-1',2',5,7-tetrahydrospiro[cyclopenta[b]pyridine-6,3'-pyrrolo[2,3-b]pyridine]-3-carboxamide and a crystalline form of ( S )- N -((3 S ,5 S ,6 R )-6-methyl-2-oxo-1-(2,2,2-trifluoroethyl)-5-(2,3,5-trifluorophenyl)piperidin-3-yl)-2'-oxo-l',2',5,7-tetrahydrospiro[cyclopenta[b]pyridine-6,3'-pyrrolo[2,3-b]pyridine]-3-carboxamide.La présente invention concerne un nouveau procédé de fabrication de dérivés de pipéridinone carboxamide indane et azainane, comprenant moins d'étapes et permettant d'obtenir des rendements plus élevés par rapport aux précédents procédés de synthèse destinés à fabriquer ces composés, qui sont des antagonistes de récepteurs du CGRP, utiles pour le traitement de la migraine. Les conditions de la formation d'une liaison amide entre un acide et une amine comprennent par exemple la mise en réaction des composés de formules B (après coupure de la liaison saline) et C en présence d'un réactif de couplage d'amide et éventuellement d'un additif et d'un acide et/ou d'une base dans un solvant non-réactif.