Systems, methods, and software are described herein for operating a data management system, including executing an attached application and application data on a first virtual machine running a first operating system, separating the attached application and application data from the first virtual machine, and dynamically attaching the application and application data to a second virtual machine running an updated version of the first operating system.