The present disclosure provides methods for selecting a treatment composition, or therapy, for the treatment of a cancer, such as prostate or breast cancer, in a patient wherein the treatment composition includes administering a combination of at least two components selected from two different classes of compounds. Methods for treating a patient using the selected treatment composition are also provided, together with methods for monitoring the efficacy of the treatment composition during a treatment period.