The present invention relates to hand held tool monitoring apparatus (10). The hand held tool monitoring apparatus (10) comprises a mount, which in use of the hand held tool monitoring apparatus forms part of a hand held tool (22), and a monitoring component (12) configured to be releasably attached to the mount. The monitoring component (12) comprises an operative part of the hand held tool monitoring apparatus (10) and the hand held tool monitoring apparatus further comprises a vibration sensor and a timer. The vibration sensor is operable to sense vibration of the hand held tool (22) and to provide a vibration signal in response to sensed vibration when the monitoring component is attached to the mount. The timer is operative in dependence on the vibration signal to record a duration of vibration of the hand held tool (22).L’invention concerne un appareil (10) de contrôle d’outil portatif. L’appareil (10) de contrôle d’outil portatif comprend un support qui, en service, fait partie d’un outil portable (22), et un composant de contrôle (12) conçu pour se fixer sur le support de manière amovible. Le composant de contrôle (12) comprend une pièce fonctionnelle de l’appareil (10) de contrôle d’outil portable. L’appareil de contrôle d’outil portable comprend en outre un détecteur de vibration et une minuterie. Le détecteur de vibration est capable de détecter une vibration de l’outil portable (22) et de générer un signal de vibration en réponse à la vibration détectée lorsque le composant de contrôle est fixé au support. La minuterie est capable d’enregistrer une durée de vibration de l’outil portable (22) en fonction du signal de vibration.