A light fitting (11) for aquariums (10) which can be fitted on the frame (12) of aquariums or the like, the light fitting (11) being equipped with stop means (20) that can be operated by appropriate tools or by a key (22) and/or fitted if necessary with a suitable safety lock, the stop means (20) engaging with at least one recess (23) in at least one track (13) positioned on at least one side of the upper frame (12), clamping the light fitting (11) securely on the frame (12) in at least a vertical direction, preventing its removal and allowing it to slide if necessary.La présente invention concerne un luminaire (11) pour aquariums (10) qui peut être installé sur le châssis (12) daquariums ou analogues, le luminaire (11) étant équipé de moyens de butée (20) pouvant être actionnés à laide dun outillage approprié ou dune clé (22) et/ou équipés si nécessaire dun verrouillage de sécurité adapté, les moyens de butée (20) venant en prise avec au moins un creux (23) dans au moins une rainure (13) positionnée sur au moins un côté du châssis supérieur (12) et fixant solidement le luminaire (11) sur le châssis (12) au moins dans le sens vertical, lempêchant ainsi de se détacher et lui permettant de coulisser si besoin est.