A surgical access device including a frame, first and second supports, and first and second retractor blades releasably coupled with the first and second supports, respectively. The frame has first and second arms. The first support is releasably coupled with the first and second arms. The second support is slidably mounted on the first and second arms. The second support is movable between a first position with the retractor blades in close cooperative position and a spaced apart position with respect to the first support. The first and second retractor blades each have a distal end portion configured and adapted to engage a vertebral body. In one method of use, the retractor is inserted through an incision in first orientation with the blades in close approximation and rotated approximately 90°, before spreading the retractor blades to retract tissue.La présente invention concerne un dispositif d'accès chirurgical comprenant un cadre, des premier et deuxième supports, et des première et deuxième lames d'écarteur raccordées de façon libérable avec les premier et deuxième supports, respectivement. Le cadre a des premier et deuxième bras. Le premier support est raccordé de façon libérable aux premier et deuxième bras. Le deuxième support est monté de façon coulissante sur les premier et deuxième bras. Le deuxième support est déplaçable entre une première position avec les lames d'écarteur en position de coopération étroite et une position espacée par rapport au premier support. Les première et deuxième lames d'écarteur ont chacune une partie d'extrémité distale configurée et adaptée pour venir en contact avec un corps vertébral. Dans un procédé d'utilisation, l'écarteur est inséré dans une incision selon une première orientation avec les lames en approximation étroite et tournées d'approximativement 90°, avant d'écarter les lames d'écarteur pour écarter un tissu.
