Apparatus for transferring fluid comprises a piercing member having a distal end and a proximal end, and defining a longitudinal flow passage. Opening is positioned at the distal end of the piercing member having an opening in fluid communication with the fluid flow path in the longitudinal direction. Furthermore, a sleeve having a proximal end and a distal end includes an extended position enclosing the retracted position piercing member and the sleeve of the sleeve is retracted from the distal end of the piercing member. Sleeve defining an opening at the distal end of the gap and the sleeve of the saving-type sleeve and the puncture member流体を移送するための装置は、遠位端および近位端を有する穿刺部材を含み、長手方向の流路を画定する。開口部は、長手方向の流体流路と流体連通する開口部を有する穿刺部材の遠位端に配置されている。さらに、近位端および遠位端を有するスリーブは、スリーブの穿刺部材とスリーブが穿刺部材の遠位端から退避する退避位置を取り囲む延長位置を含む。スリーブは退避式スリーブと穿刺部材のギャップとスリーブの遠位端に開口部を画定する。
