A hub component for a vented connector including a generally elongate cylindrical body having a first end and a second end. The first end of the hub component includes one or more fingers or clips for engagement with one or more vents of the vented connector. The second end of the hub component can be configured for compatible engagement with a carbon dioxide detector.Un composant de moyeu pour un connecteur à évents comprend un corps cylindrique généralement allongé ayant une première extrémité et une seconde extrémité. La première extrémité du composant de moyeu comprend un ou plusieurs doigts ou agrafes pour venir en prise avec un ou plusieurs évents du connecteur à évents. La seconde extrémité du composant de moyeu peut être configurée pour une mise en prise compatible avec un détecteur de dioxyde de carbone.
