INFORMATION PROCESSING SYSTEM, CONTROL METHOD FOR INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING DEVICE, CONTROL METHOD FOR INFORMATION PROCESSING DEVICE, INFORMATION STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM
An information processing system is configured to: acquire a plurality of converted character strings one by one, each of the plurality of converted character strings having been converted from a corresponding one of a plurality of original character strings included in an original image; generate, each time a converted character string is acquired, a converted image representing the converted character string for the original image corresponding to the acquired converted character string; and change a content of a foreground of an arrangement area of the original image in an object to be displayed on a screen to the converted image.