An ophthalmic illumination system includes a collimated light beam focused onto an optical fiber for transmission of the light beam to an ophthalmic light probe. A light attenuator includes a pair of arrays positioned serially in a path for the collimated beam. The arrays are movable in parallel in the path about a rotational axis orthogonal to the path and between the arrays. Each array includes a plurality of regularly spaced-apart parallel plates, the parallel plates of one array being non-parallel to the plates of the other array.眼科照明システムが、眼科用光プローブへの光ビームの伝送のために光ファイバ上に集束された、コリメートされた光ビームを含む。光減衰器が、コリメートビーム用の経路内に連続的に位置付けられた一対のアレイを含む。これらのアレイは、平行な状態でこの経路内において、この経路に直交しかつアレイの間にある、回転軸に関して可動である。各アレイは、一定の間隔を空けた複数の平行プレートを含み、一方のアレイの平行プレートは、他方のアレイのプレートと非平行である。