A mechanical locking arm for secure retraction in vaginal surgeries without the need for assistants using hand-held retractors. The base of the arm clamps to the hospital bed and a standard hand-held retractor is fixed to the other end. The arm consists of several locking joints that can be released to adjust the retractor-arms position by squeezing a handle near the retractor-fixed end and re-secured by releasing this handle. This mechanism allows for quick adjustments based on the visual and tactile feedback of the clinician to meet the momentary needs of the procedure. When locked, the device securely maintains a force sufficient for retraction (-30-40 N) to allow the clinician to visualize the intended area. This retraction method provides an adequate view of the operating site (> 5 cm diameter circle) and ensures minimal intrusions of this space for periods up to 1 hr.Linvention concerne un bras de verrouillage mécanique pour sécuriser lécartement en chirurgie vaginale sans que des assistants aient à employer des écarteurs manuels. La base du bras se serre sur le lit dhôpital et un écarteur manuel standard est fixé à lautre extrémité. Le bras se compose de plusieurs joints de verrouillage qui peuvent être relâchés de façon à ajuster la position du bras de rétracteur en serrant une poignée à proximité de lextrémité fixée à lécarteur et fixé à nouveau en relâchant cette poignée. Ce mécanisme permet des ajustements rapides basés sur le retour visuel et tactile du clinicien permettant de répondre besoins momentanés de lintervention. Lorsquil est verrouillé, le dispositif maintient en toute sécurité une force suffisante pour lécartement (-30-40 N) pour permettre au clinicien de visualiser la zone prévue. Ce procédé décartement permet dobtenir une visualisation adéquate du site dopération (cercle de diamètre > 5 cm) et permet des intrusions minimales dans cet espace pendant des périodes allant jusquà 1 h.