APPAREIL DE PRODUCTION DE BOISSONS PAR DÉCARBONATATION D'UN LIQUIDE DANS LE RÉCIPIENT DE DISTRIBUTION, APPAREIL DE RÉFRIGÉRATION DOMESTIQUE ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN APPAREIL DE PRODUCTION DE BOISSONS
The invention relates to a drink producing apparatus (7) comprising: a dispensing unit (20) for dispensing liquid from the drink producing apparatus (7), a dispensing container (27, 29), which is formed for receiving a liquid (28, 30) addable to a drink by the drink producing apparatus (7) in a first liquid state, a carbon dioxide addition unit (67) for adding carbon dioxide into the dispensing container (27, 29) upon dispensing liquid (28, 30) from the dispensing container (27, 29), a decarbonization device (80), by which the liquid (28, 30) remaining in the dispensing container (27, 29) and carbonized with the introduced carbon dioxide is decarbonized. The invention also relates to a household refrigeration apparatus (1)and to a method.L'invention concerne un appareil (7) de production de boissons comprenant : une unité de distribution (20) servant à distribuer un liquide en provenance de l'appareil (7) de production de boissons, un récipient de distribution (27, 29), qui est formé pour recevoir un liquide (28, 30) qui peut être ajouté à une boisson au moyen de l'appareil (7) de production de boissons dans un premier état liquide, une unité (67) d'addition de dioxyde de carbone servant à ajouter du dioxyde de carbone dans le récipient de distribution (27, 29) lors de la distribution du liquide (28, 30) en provenance du récipient de distribution (27, 29), un dispositif de décarbonatation (80), au moyen duquel est décarbonaté le liquide (28, 30) restant dans le récipient de distribution (27, 29) et carbonaté au moyen du dioxyde de carbone introduit. L'invention concerne également un appareil de réfrigération domestique (1) et un procédé.