A device and method of treating an aneurysm in a cranial artery of a patient includes providing a coil delivery system having a bypass catheter with a proximal end portion, a distal end portion, and an intermediate portion. The bypass catheter also includes a bypass lumen extending from the proximal end portion to the distal end portion and a coil delivery lumen that extends from the proximal end portion to a coil delivery opening in a side wall of the bypass catheter. The coil delivery system also includes an embolic coil or multiple coils capable of being deployed separately through the coil delivery opening and electrolytically detached, and at least one balloon disposed about an outer surface of the bypass catheter and capable of substantially preventing blood flow around the outer surface of the bypass catheter when inflated. The system may be used without coil embolization to provide endovascular bypass with segmental vessel occlusion during brain surgery such as craniotomy with clipping of a cerebral aneurysm.La présente invention concerne un dispositif et un procédé de traitement dun anévrysme dans une artère crânienne dun patient, comprenant la fourniture dun système de placement denroulement ayant un cathéter de dérivation avec une partie dextrémité proximale, une partie dextrémité distale, et une partie intermédiaire. Le cathéter de dérivation comprend en outre une lumière de dérivation sétendant de la partie dextrémité proximale à la partie dextrémité distale et une lumière de placement denroulement qui sétend de la partie dextrémité proximale à une ouverture de placement denroulement dans une paroi latérale du cathéter de dérivation. Le système de placement denroulement comprend en outre un enroulement embolique ou des enroulements multiples pouvant être déployés séparément par lintermédiaire de louverture de placement denroulement et détachés de façon électrolytique, et au moins un ballonnet disposé autour dune surface externe du cathéter de dérivation
