A delivery system for delivering a therapeutic agent to a patient includes a catheter, a stop feature, a container and a bar. The catheter has a proximal end and a distal end and includes a body defining a lumen that extends to the distal end of the catheter. The stop feature is in proximity to the distal end of the catheter. The container is configured to house the therapeutic agent and is insertable and slidably disposable in the lumen of the catheter. The container is also configured to engage the stop feature of the catheter. The bar is slidably disposable in the lumen of the catheter. Sliding of the bar distally in the lumen forces the therapeutic agent out of the container and out of the lumen when the container is engaged with the stop feature. The stop feature is configured to inhibit the container from exiting the lumen.Linvention concerne un système dadministration pour administrer un agent thérapeutique à un patient, qui comprend un cathéter, un élément butoir, un récipient et une baguette. Le cathéter comprend une extrémité proximale et une extrémité distale et comprend un corps définissant une lumière qui sétend vers lextrémité distale du cathéter. Lélément butoir se trouve à proximité de lextrémité distale du cathéter. Le récipient est conçu pour contenir lagent thérapeutique et peut être inséré et déplacé par glissement dans la lumière du cathéter. Le récipient est également conçu pour sappliquer contre lélément butoir du cathéter. La baguette peut être déplacée par glissement dans la lumière du cathéter. Le glissement de la baguette vers lextrémité distale dans la lumière oblige lagent thérapeutique à sortir du récipient et de la lumière lorsque le récipient entre en contact avec lélément butoir. Lélément butoir est conçu pour empêcher le récipient de sortir de la lumière.
