Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, ein medizinisches Gerät, ein Produkt und eine Steuerungseinheit (10) zur Ansteuerung eines Displays (D) zum Betrieb eines Dialysegerätes, wobei eine Sensoreinheit (S) am Dialysegerät (20) vorgesehen ist, die dazu bestimmt ist, automatisch Signale zu erfassen und an die Steuerungseinheit (10) weiterzuleiten, und wobei die Steuerungseinheit (10) dazu bestimmt ist, aus den erfassten Signalen einen Zustand des Dialysegerätes (20) zu ermitteln und mittels einer Steuerlogik (100) Steuerbefehle zur zustandsabhängigen Ansteuerung des Displays (D) zu berechnen.The invention relates to a method, a medical device, a product and a control unit (10) for actuating a display (D) for operating a dialysis device, wherein a sensor unit (S) is provided on the dialysis device (20) and is intended to detect signals automatically and to forward them to the control unit (10), and said control unit (10) is intended to determine a state of said dialysis device (20) from the detected signals and to calculate, using a control logic (100), control commands for the purpose of actuating the display (D) depending on the state.La présente invention concerne un procédé, un appareil médical, un produit et une unité de commande (10) servant à activer un affichage (D) pour faire fonctionner un appareil de dialyse, l'appareil de dialyse (20) étant muni d'une unité de détection (S) qui est conçue pour détecter automatiquement des signaux et les retransmettre à l'unité de commande (10), et l'unité de commande (10) étant conçue pour déterminer à partir des signaux détectés un état de l'appareil de dialyse (20) et pour calculer au moyen d'une logique de commande (100) des instructions de commande pour l'activation de l'affichage (D) en fonction de l'état.
