A compound that is an N-terminal polysaccharide derivative of erythropoietin (EPO), or an EPO-like protein, the EPO-like protein is an EPO homologue that has at least 50% EPO activity and has 90% or more sequence identity at amino acid level with residues 28-193 of sec. with no. Ident .: 1, where the polysaccharide is polysalic acid and comprises between 2 and 200 saccharide units.Un compuesto que es un derivado de polisacárido N- terminal de la eritropoyetina (EPO), o de una proteína similar a EPO, la proteína similar a EPO es un homólogo de EPO que tiene al menos 50% de la actividad de la EPO y tiene 90% o más de identidad de secuencia a nivel de aminoácidos con los residuos 28- 193 de la sec. con núm. de ident.: 1, en donde el polisacárido es ácido polisiálico y comprende entre 2 y 200 unidades de sacárido.