The present invention relates to recombinant fusion proteins wherein erythropoietin (EPO) is linked via its C-terminus to an Fc fragment, and wherein said recombinant fusion proteins are further carbamoylated at the primary amines of the fusion protein. More specifically the invention relates to carbamoylated EPO-Fc fusion proteins, wherein at least one, preferably two or more, lysine amine residues and/or the N-terminal amino acid of said fusion protein are carbamoylated. The carbamoylated EPO-Fc fusion proteins of the present invention having a reduced hematopoietic activity whereas the tissue regenerative activity, i.e. the nerval cell regenerative activity remains unaltered or is even enhanced as compared to unmodified EPO-Fc fusion proteins. The invention further relates to a process for the manufacture of such fusion proteins and to pharmaceutical compositions containing them, as well as to the use of such fusion proteins and pharmaceutical compositions for medical therapy.Настоящее изобретение относится к рекомбинантным слитым белкам, в которых эритропоэтин (ЕРО) соединен через его С-конец с Fc-фрагментом, и при этом указанные рекомбинантные слитые белки, дополнительно, являются карбамоилированными по первичным аминам слитого белка. В частности, данное изобретение относится к карбамоилированным слитым белкам EPO-Fc, в которых по крайней мере один, предпочтительно два или более аминных остатков лизина и/или N-концевой аминокислоты указанного слитого белка являются карбамоилированными. Карбамоилированные слитые белки EPO-Fc настоящего изобретения, имеющие пониженную гематопоэтическую активность, тогда как восстанавливающая активность в ткани, т.е. восстанавливающая активность по отношению к нервным клеткам, остается неизменной или даже увеличивается по сравнению с немодифицированными слитыми белками EPO-Fc. Кроме того, данное изобретение относится к способу получения подобных слитых белков и к фармацевтическим композициям, содержащим их, а также к применению та
