"endoscope sterilization apparatus and method". The present invention relates to a method of sterilizing an article, such as a flexible endoscope, performed in a sterilization chamber. A vacuum is applied to the sterilization chamber while the article is contained in the sterilization chamber. A sterilant is then introduced into the sterilization chamber. The pressure within the sterilization chamber is incrementally increased to provide a gradual transition from a high vacuum state to atmospheric pressure. the article is thus sterilized"aparelho e método para esterilização de endoscópio". a presente invenção refere-se a um método de esteriliza- ção de um artigo, como um endoscópio flexível, executado em uma câmara de esterilização. um vácuo é aplicado na câmara de esteriliza- ção enquanto o artigo está contido na câmara de esterilização. um esterilizante é então introduzido na câmara de esterilização. a pressão dentro da câmara de esterilização é aumentada incrementalmente para fornecer uma transição gradual de um estado de alto vácuo para a pressão atmosférica. o artigo é desse modo esterilizado
