HUMAYUN, MARK,DEBOER, CHARLES,KERNS, RALPH,MCCORMICK, MATTHEW,BHADRI, PRASHANT,CHONG, LAWRENCE
申请号：
ES08746468
公开号：
ES2400538T3
申请日:
2008.04.21
申请国别(地区):
ES
年份:
2013
代理人:
摘要：
An independent system for a surgical procedure comprising: a surgical tray (10, 201) for receiving a first processing unit (301, 509) yuna plurality of instruments (12-22) associated with the surgical procedure, wherein the surgical tray (10, 201) and the plurality of instruments are sterilized and sepreempaquetan together, and the first processing unit (10, 201) is configured to controlling at least one of the pre-packaged instruments.Un sistema independiente para un procedimiento quirúrgico que comprende: una bandeja quirúrgica (10, 201) para alojar una primera unidad de procesamiento (301, 509) yuna pluralidad de instrumentos (12-22) asociados con el procedimiento quirúrgico, en donde la bandeja quirúrgica (10, 201) y la pluralidad de instrumentos se esterilizan y sepreempaquetan juntos, y la primera unidad de procesamiento (10, 201) se configura para controlar almenos uno de los instrumentos preempaquetados.一种用于外科手术的独立系统,包括:用于接收第一处理单元(301,509)的外科托盘(10,201);与该外科手术相关的多个器械(12-22),其中,外科托盘(10,201)和多个器械被消毒;D SePePaQueTAN,以及第一个处理单元(10),201)被配置为控制预先包装的仪器中的至少一个。
