To provide UV protection agent for topical application to have good adhesion to skin and hair and have a very high UV filter substance concentration, skin or hair, in accordance with the present invention, the vesicle carrier system UV protection agent having a UV filter at least one substance that is encapsulated is proposed, UV filter materials, vesicles UV filter one substance is oleophilic, and at least that is encapsulated in the vesicle carrier system having a positive zeta potential of 1~150mV by the charge donor was contained in vesicles within the support system is composed of vesicles, vesicles have been formed from the hydrophobized polysaccharides, and also has a particle size of 10~1000nm and characterized in that it has a surface charge. Furthermore, the use of UV protective agent such a pharmaceutical formulation and / or cosmetic formulations corresponding is proposed.極めて高いUVフィルタ物質濃度を有し、そして皮膚及び毛髪に対する良好な付着力を有する、皮膚又は毛髪に局所適用するためのUV保護剤を提供するために、本発明によれば、ベシクル担体システム内にカプセル化された少なくとも1種のUVフィルタ物質を有するUV保護剤が提案され、UVフィルタ物質は、ベシクル担体システム内にカプセル化された少なくとも1種のUVフィルタ物質が親油性であり、そしてベシクル担体システムがベシクルから成っており、ベシクルが疎水化多糖類から形成されていて、10~1000nmの粒度を有し、またベシクル内に含有された電荷供与体によって1~150mVのゼータ電位を有する正表面電荷を有していることを特徴とする。さらに、相応する化粧品製剤及び/又は医薬製剤中にこのようなUV保護剤を使用することが提案される。
