In diabetes management applications, recent glucose measurement values may be clinically useful for acute diagnosis and for the calculation of a corrective therapy. However, the physiological significance of these measurements can lessen with time, which can lead to their becoming less relevant for calculating an effective therapy. A technique is presented for emphasizing analyte values in a diabetes management application during a therapeutic window. In this way, a user is notified that the glucose measurement value is the most current measurement and remains usable for therapy applications, such as an insulin bolus calculation.Selon la présente invention, dans des applications de prise en charge du diabète, des valeurs récentes de mesure de glucose peuvent être cliniquement utiles pour un diagnostic aigu et pour le calcul d'une thérapie corrective. Cependant, la signification physiologique de ces mesures peut diminuer avec le temps, ce qui peut conduire à ce qu'elles deviennent moins pertinentes pour le calcul d'une thérapie efficace. Une technique est présentée pour accentuer des valeurs d'analyte dans une application de prise en charge du diabète pendant une fenêtre thérapeutique. De cette manière, un utilisateur est informé que la valeur de mesure de glucose est la mesure la plus récente et reste utilisable pour des applications de thérapie, telles qu'un calcul de bolus d'insuline.
